UDC: 
376
Paletskaya Tatiana Vitalevna
Кандидат педагогических наук, Cand. Sci. (Pedag.), Assist. Prof. of the Department of Psychology and Pedagogic, Institute of Natural and Socio-economic Sciences, Novosibirsk State Pedagogical University, tpaletskaya@yandex.ru, Novosibirsk
Rumina Tatyana Vladimirovna
Кандидат психологических наук, Cand. Sci. (Psychol.), Assist. Prof. of the Department of Psychology and Pedagogic, Institute of Natural and Socio-economic Sciences, Novosibirsk state pedagogical university, abt@ngs.ru, Novosibirsk

Assessment of achievements of students with disabilities as a problem of effectiveness of inclusive educational process

Abstract: 
The article reveals the problem of evaluation of achievements of pupils in the inclusive educational process. The analysis of the existing system of assessment of students with disabilities. Presents a system of possible options for assessing the activities of the various stakeholders inclusive of the educational process.
Keywords: 
inclusion, assessment, level, disabilities, options and indicators
References: 

1. Alekhina, S. V., 2011. O monitoringe inklyuzivnogo processa v obrazovanii [Monitoring of an inclusive process in education]. Inklyuzivnoe obrazovanie: metodologiya, praktika, texnologii [Inclusive education: methodology, practice, technologies]. Moscow: МSPPU Publ., pp. 20–22 (in Russ.).
2. Bunch, G., Alekhina, S. V., Ziegler, R., 2013. Social'nye preimushhestva inklyuzii. Rezul'taty issledovaniya vliyaniya inklyuzivnogo obrazovaniya na razvitie detej [The Social benefits of inclusion. The results of a study of the impact of inclusive education on children's development]. E'ffektivnye texnologii inklyuzivnogo obrazovaniya. Ch. 2: Osobennosti metodiki obucheniya i vospitaniya detej pri realizacii inklyuzii [Effective technologies for inclusive education. Part 2: Particular methods of teaching and upbringing of children in the implementation of inclusion] [online]. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=1PB3gk_WSOw (Accessed 15 June 2016) (in Russ.).
3. Bunch, G. O., Chepel, T. L., Ryapisova, A. G., 2016. Inklyuzivnoe obrazovanie v Kanade i Rossii: obshhnost' strategicheskix podxodov i specifika takticheskix reshenij [Inclusive education in Canada and Russia: joint of strategic approaches and specific tactical solutions]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of the Novosibirsk State Pedagogical University], 3, pp. 7–17. DOI: http://vestnik.nspu.ru/article/1817 (in Russ, abstr. in Eng.).
4. Bunch, G. O., 2010. 10 klyuchevyx punktov uspeshnoj inklyuzii [10 key points for successful inclusion]. Autizm i narusheniya razvitiya [Autism and developmental disorders], 3 (30), рp. 50–56. DOI: http://narfu.ru/upload/iblock/952/geri-banch-10-klyuchevykh-punktov-uspe... (in Russ., abstr. in Eng.).
5. Booth, T. M., Ainscow, M., 2013. Pokazateli inklyuzii [Indicators of inclusion]. Moscow: Prospect Publ. [online]. Available at: http://www.gosbook.ru/node/37022 (Accessed 15 June 2016) (in Russ., abstr. in Eng.).
6. Dzoz, V. A., Trifonov, S. I., Chesnokova, G. S., 2013. Organizaciya inklyuzii v sisteme nepreryvnogo obrazovaniya [Inclusion Organization in the System of Continuous Education]. Sibirskij pedagogicheskij zhurnal [Siberian Pedagogical Journal], 2, pp. 233–238. (in Russ., abstr. in Eng.).
7. Ponomareva, E. A., 2009. Kriterii i pokazateli ocenki pedagogicheskoj deyatel'nosti [Criteria and indicators of estimation of pedagogical activity]. Innovacionnye proekty i programmy v obrazovanii [Innovative projects and programs in education], 5, p. 44–47. (in Russ.).
8. Ryumina, T. V., Ryapisova, A. G., ed.-comp., 2015. Refleksiya v obrazovatel'nom processe [Reflection in the educational process]. Novosibirsk: NSPU Publ., 130 p. (in Russ.).
9. Ryapisov, N. A., Ryapisova, A. G., 2016. Monitoring e'ffektivnosti inklyuzivnoj praktiki [Monitoring the effectiveness of inclusive practice]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Bulletin of the Novosibirsk State Pedagogical University], 1, pp. 7–22. DOI: http://dx.doi.org/10.15293/2226-3365.1601.01 (in Russ., abstr. in Eng.).
10. Chepel, T. L., Abakirova, T. P., Samuylenko, S. V., 2014. E'ffektivnost' obrazovatel'nogo processa v usloviyax inklyuzivnoj praktiki: itogi monitoringovyx issledovanij [The efficiency of the educational process in the conditions of inclusive practice: results of monitoring studies]. Psixologicheskaya nauka i obrazovanie [Psychological science and education], Vol. 19, No. 1, рp. 33–41. (in Russ.).
11. Bunch, G., 2015. Emerging research: students with disabilities, families, teachers. Toronto: Inclusion Press., 170 p. (in Eng.).
12. Mitchell D., 2005 Introduction: Sixteen propositions on the contexts of inclusive education. In D. Mitchell. ed. Contextualizing Inclusive Education: Evaluating Old and New. Abingdon, Oxfordshire: Routledge, pp. 1–21. (in Eng.).